三省堂 英語教科書・教材
英語サイトホームへ 更新情報 データ集 サイトマップ お問い合わせ このサイトの使い方 ヘルプ
小学校英語活動 ニュークラウン 高等学校英語 マルチメディア英語教材 英語教育コラム 英語教育関連書籍 研究会情報
現在のページ 三省堂 英語ホーム > 英語教育コラム > マンスリーコラム【2003年2月】

マンスリーコラム
1つ前のページへ

コンピュータを使って教えてみよう(1)英語教育にwebを活用

 「音声認識を使ったソフトは生徒の発話を教師の代わりに聞いて発音の上手い下手を判断してくれるんですってね。」A先生からの質問です。そうです。音声認識というのはコンピュータが英語を言葉として受け取ってくれるのです。OCRを使ったことのある方ならスキャナーで取り込んだ絵をOCRにかけてワープロにかかるテキストファイルを手に入れたはずです。同じように音声をコンピュータに入れてから音声認識にかけて言葉として認識するのです。生徒が声に出した言葉を英語としてどの程度受け入れたかを文字で表し、さらに認識確率が出ます。この認識確率が高ければネイティブの発音に近いことになりますし、コンピュータに聞き間違いされていれば文字が言った言葉と違ったものになります。機械が生徒の発話を「うまい」とか「もう少し」と言ってくれることになります。「生徒が機械を相手に学習している間に机間巡視をしたり生徒の個人指導に時間を割けますね。」その通りです。機械を使うことに抵抗がある人がいるかもしれませんが、一時的に教師の仕事を肩代わりしてもらうには最適のソフトだといえます。

  実は学習用の音声認識は通常の音声認識とは少し違います。通常の音声認識は、使用者の癖に合わせてソフトが学習していきます。つまり下手な発音でも理解してくれようになります。学習用の音声認識ソフトでは、ソフトは学習しません。代わりにどのくらい上手か下手かを教えてくれます。
 A先生がさらにこんな疑問を持ちました。「音声をマイクで入力するソフトは何でも学習に利用できるかな?」最近まで音声を利用したソフトはそれほど簡単には入手できなかったのですから、判断が難しくても仕方ありません。答えはNoです。音声認識を使っていない場合、例えば画面に波形がでるタイプの学習ソフトは音声認識と違って中学生の学習に使うには無理でしょう。こういうソフトは学習者に見本との比較をするように要求してきますから、ソフトが発音について判断することはありません。

  一見、音声認識を利用しているようで実は違うこともあります。ニュークラウンの音声認識ソフトのように音声認識を使っていることがはっきりしている場合は別ですが、市販のソフトで「音声認識」と書かれていても実際は違うものもあるので不安です(三省堂の音声認識ソフトについてはhttp://tb.sanseido.co.jp/newcrown/cdrom.htmlを参照してください)。試しに"Yes, I do."が答えだとして2通りの答えをマイクを使って学習ソフトに言ってみましょう。1つは単語の間にポーズを置かずに発話する、もう1つはYesの後にポーズを入れて発話してみましょう。もちろん両方を同じような発音で発音します。この2つをどちらも同じように正解としなければ音声認識を利用していないと思います。選ぶときには注意しましょう。

  実際に使用する場合には隣の生徒との声が紛れ込まないようにしなければいけません。同じ音量でコンピュータに入ってくれば隣の人の声を答えとして認識してしまうからです。またPCの誤作動に備える必要もあります。予備の機械を準備することでこの問題は解消します。使ってみる価値はあると思います。実際に使った生徒の間ではコンピュータが発音を教えてくれる、何回でも聞いてくれる、どんどん先に進むこともできるなど評判は上々です。何回も進んで練習すれば発音の力もついていきます。コミュニケーション重視の授業には最適でしょう。

拓殖大学 見上 晃

1つ前のページへ

■バックナンバー
 □鳥飼慎一郎 より自然な英語学習を目指して
    (3) 英国の母語教育から学ぶこと 【2004年9月】
    (2) 英語で実感してみよう 【2004年8月】
    (1) 子どもはまねる天才 【2004年7月】
 □横川博一 ことばの獲得・処理・学習からみた語彙指導 
    (3) 語彙の定着を図るためのヒント 【2004年6月】
    (2) 単語はみかけ以上に多芸である?! 【2004年5月】
    (1) とりあえずチャンクで使ってみよう 【2004年4月】
 □太田垣正義 コミュニケーション活動を支える英文法
    (3) 場面と言語形式の関係 【2004年3月】
    (2) 英作文における文法指導 【2004年2月】
    (1) 文法指導の考え方 【2004年1月】
 □佐野富士子 表現力を高める授業 
    (3) 適切な表現を使う 【2003年12月】
    (2) 英語の発想で書く 【2003年11月】
    (1) 発表語彙を増やす工夫 【2003年10月】
 □森永 正治 日本人と言葉の学習 
    (3) 高校・大学、そして生涯教育としての言葉の学習 【2003年9月】
    (2) 小学校と中学校の連携 【2003年8月】
    (1) 小学生と日本語・英語 【2003年7月】
 □森 千鶴 英語を読むということ
    (3) 多読 【2003年6月】
    (2) 音読 【2003年5月】
    (1) つづりと音と読み 【2003年4月】
 □見上 晃 コンピュータを使って教えてみよう
    (3) VBプログラムを利用してみよう!【2003年3月】
    (2) 音声認識で英語学習 【2003年2月】
    (1) 英語教育にwebを活用 【2003年1月】
 □高橋 貞雄 コミュニケーションと文化
    (3) 丁寧表現  【2002年12月】
    (2) あいづち表現  【2002年11月】
    (1) 呼びかけ表現  【2002年10月】
 □日臺 滋之 表現能力を伸ばす動詞の使い方
    −buy−  【2002年9月】
    −take− 【2002年8月】
    −play− 【2002年7月】


1つ前のページへこのページのトップへ

 
英語教育インフォメーション

英語教育コラム
英語教育リレーコラム
フーンコラム

英語教育関連書籍
辞書・事典
幼児・小学
教室・教師向け

研究会情報
2009年 全国研究会カレンダー
2008年 全国研究会カレンダー
 


英語教科書・教材
小学校英語活動
中学校英語教科書 ニュークラウン
高等学校英語教科書

マルチメディア英語教材

「三省堂英語教科書・教材」サイト内検索 検索について

Copyright (c) 1999-2014 SANSEIDO Co.,Ltd. All rights reserved.