1
あなたは何をしているのですか。
What are you doing?
What are you doing?
2
― 私は読書をしています。
― I’m reading.
― I’m reading.
3
これは電子書籍リーダーです。
This is an e-reader.
This is an e-reader.
4
僕は、電子書籍より紙の本のほうが好きなんです。
I like paper books better than e-books.
I like paper books better than e-books.
5
僕は、紙の手触りが好きなんです。
I like the feel of the paper.
I like the feel of the paper.
6
わかりますよ。
I understand.
I understand.
7
でも、本をよく読む者としては、たくさんの本を持ち運びたいんです。
But as a heavy reader, I want to carry a lot of books.
But as a heavy reader, I want to carry a lot of books.
8
私にとっては、電子書籍は紙の本よりも便利なんです。
For me, e-books are more convenient than paper books.
For me, e-books are more convenient than paper books.
9
私の電子書籍リーダーには、数百もの本を保存できるんです。
I can store hundreds of books in my e-reader.
I can store hundreds of books in my e-reader.
10
私は、いつでもそれらを読むことができます。
I can read them anytime.
I can read them anytime.