三省堂 発行書籍
親子でうたう 英語うたの絵じてん

「きらきら星」「森のくまさん」「きよしこの夜」「カントリーロード」など、童謡、クリスマスソングからフォークソング、ポップスまで、やさしい英語のうた25曲を紹介。英文、訳詞、解説を、14人の画家の競作のイラストと一緒に楽しめる。あそびうたには振りつけのイラスト付き。小学校全般向き。オールカラー。

  • 編者:三省堂編修所
  • 2001年 3月 10日 発行
  • 定価 1,700円+税
  • AB  48頁  ISBNコード 978-4-385-15889-1
  • 対象 小

三省堂WebShopで購入

著者紹介

目次

お母さん、お父さんへ

子どもたちは、歌が大好きです。英語の歌を楽しく何回も聞いているうちに、やがてメロディーにのって、英語のフレーズをだんだんと口ずさめるようになっていきます。その吸収力には、驚くへきものがあります。そして、その楽しい経験を通して、英語の持つ音の流れ、リズム、イントネーションといったものを、知らず知らずのうちに身につけていきます。この「英語の音の流れ」を身につけることが、芙語のコミュニケーション能力を支えるものであり、その意味で、英語を学ぶ上で歌は大変有効なものだということができます。
 この本は、小学生を対象にした英語の歌25曲を集めた絵本です。英語の歌を楽しむことによって、英語への興味を抱き、自然に英語の音に対する感覚を身につけてもらえれば幸いです。
 子ども向けの歌というと童謡に限定されがちですが、本書ではやや大人向けのポップスやフォークソングなども積極的に取り入れています。ちょっぴり背伸びしたくなる小学校高学年のお子さんであれば、やさしい英語で書かれた大人の雰囲気を持った曲に挑戦してほしいですし、お母さん、お父さんがたも一緒に口ずさんで、親子のコミュニケーションを深めてほしい、という願いからです。また、振りをつけて歌うことのできるあそび歌も紹介していますので、歌いながら手や体を動かして楽しんでいただきたいと思います。
 歌詞のおよその意味は日本語で示してあります。さまざまな描き手が工夫をこらした絵とあわせ、歌の世界に想像をふくらませながら、CDと一緒に歌って楽しんでください。
三省堂編修所

同じカテゴリの書籍

ページトップ